Su Título

Google Chrome Extension

Su título arroja luz sobre la desigualdad de género en la cobertura de los deportes de las mujeres atletas.

Instalar la extensión sobre www.herheadline.com

Utilizar una base de datos de idiomas basada en la investigación, desarrollada para identificar casos de sesgo de género en los informes de deportes, “Her Headline” escanea artículos de deportes y resalta palabras y frases potencialmente problemáticas, explicando por qué podrían ser indicativos de sexismo y cobertura de medios desequilibrada.

El color violeta indica palabras y frases que a menudo son problemáticas. Gris claro resalta los términos más comunes que pueden ser un problema.

Usando el lenguaje de la prensa de la Universidad de Cambridge, “Estética, atletismo y los Juegos Olímpicos"  - un estudio que analizó más de 160 millones de palabras usadas dentro del dominio del deporte descubrió el lenguaje desequilibrado utilizado en asociación con hombres y mujeres en la cobertura deportiva.

La investigación sugiere que la cobertura deportiva es muy masculina. Tradicionalmente, hasta el 80 por ciento de las palabras de género en la cobertura deportiva son masculinas, aunque ha habido una mejora considerable en el equilibrio en los últimos años.

Destacada recientemente por la campaña del Día Mundial de la Radio 2018, la radiodifusión deportiva podría considerarse uno de los peores infractores de la desigualdad de género al ofrecer una cobertura justa y equilibrada de la mujer. A pesar del avance prolífico de las mujeres deportistas y atletas y el potencial de las mujeres fuertes para ser modelos a seguir, sigue existiendo un desequilibrio en la calidad y cantidad de la cobertura deportiva de las mujeres atletas en comparación con la de los hombres.

Dos semanas de cobertura olímpica es un momento raro cuando la cobertura sostenida de mujeres deportistas llega a los titulares. Sin embargo, fuera del período de grandes festivales deportivos, las asombrosas estadísticas del Informe mundial de seguimiento de los medios de la UNESCO indican que el 40% de todos los deportistas son mujeres, sin embargo, los deportes femeninos atraen solo el 4% de toda la cobertura de medios deportivos. Y de esa cobertura limitada, las mujeres atletas a menudo son objetivadas o retratadas como frágiles y débiles.

"La definición actual de normas de género” está profundamente enraizada dentro de la conciencia colectiva de la sociedad; la representación de los medios de las mujeres atletas en los reportes deportivos perpetúa estos dañinos estereotipos de género. Para alentar una redefinición de las normas de género y una representación más justa de las mujeres en el deporte, debemos reconocer y abordar colectivamente este informe de medios desequilibrado. Por esta razón hemos desarrollado “Her Headline”.

 

Al instalar y utilizar “Her Headline”, la UNESCO alienta a los lectores de deportes a tomar nota y Take action

La extension puede ser instalada sobre herheadline.com

“Her Headline” es una continuación de #Ella también importa una campaña que promueve una cobertura más justa de las atletas lanzada en febrero en el Día Mundial de la Radio. La campaña reveló que las mujeres representan solo el 7% de los deportistas , escuchado o leído en los medios de comunicación, y solo el 4 por ciento de las historias deportivas se centran principalmente en las mujeres.

El informe completo de la prensa de la Universidad de Cambridge "Idioma, género y deporte" se puede encontrar en  blog (inglés

 

Belinda Gurd b.gurd@unesco.org