Apertura del Comité del Patrimonio Mundial en Manama (Bahrein)

25 junio 2018

La ceremonia de apertura de la 42ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial se celebró ayer en el Teatro Nacional de Bahrein en presencia del Príncipe Heredero, Salman bin Hamad al-Khalifa. Marca el inicio de los trabajos del Comité, que continuarán hasta el 4 de julio.

Varios centenares de personas participaron en esta ceremonia, inaugurada por la presidenta de la Autoridad de Cultura y Antigüedades de Bahrein, Jequesa Mai Bint Mohammed Al-Khalifa, la presidenta de la 42ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial, Jequesa Haya Bint Rashed Al-Khalifa, la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay, y el presidente del Consejo Ejecutivo de la Organización, Lee Byong-hyun.

“Las expectativas para esta reunión son grandes y debemos aprovechar esta oportunidad para fortalecer el trabajo conjunto en pro de la preservación del patrimonio cultural”, dijo la Jequesa Haya Bint Rashed Al-Khalifa.

“Bahrein ha hecho del patrimonio una herramienta para la educación de los jóvenes”, declaró por su parte la Jequesa Mai Bint Mohammed Al-Khalifa, quien recordó que su país tiene dos sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial –Qal'at al-Bahrein, antiguo puerto y capital de las actividades de Dilmun y Sitios perlíferos, testimonio de una economía insular– y que esta es la segunda vez que su país preside el Comité.

“Es significativo que este año el Comité se celebre en un país árabe”, aseguró la Directora General, recordando que en el origen de la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial de 1972 están las campañas de preservación de los sitios de Abu Simbel y Filae, en Egipto.

“La idea del Patrimonio Mundial se ha convertido hoy en una norma universal”, señaló, subrayando que los sitios están hoy expuestos a numerosas amenazas, como los conflictos armados, el tráfico ilícito, la urbanización rápida o el cambio climático. “Sólo en la región árabe, de los 82 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, 17 están en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro”, señaló, recalcando además que los sitios del Patrimonio Mundial no son los únicos afectados.

“Así, en Iraq han sido destruidos un centenar de sitios culturales, muchos de ellos en Mosul o su región […] El pasado mes de febrero, la UNESCO lanzó una iniciativa para ‘Reavivar el espíritu de Mosul’ en colaboración con las autoridades iraquíes”.

“La Convención del Patrimonio Mundial, el instrumento normativo con mayor reconocimiento internacional, es un ejemplo notable de lo que las naciones pueden lograr a través de la educación, la ciencia y la cultura mediante un esfuerzo común”, dijo Lee Byong-hyun.

En el transcurso de esta reunión, el Comité examinará 29 candidaturas de inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Las evaluaciones previas llevadas a cabo por los organismos consultativos del Comité pueden consultarse en línea.

 

El Comité examinará también el estado de conservación de 157 sitios ya inscritos en la Lista, de los que 54 figuran también en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro.

 

El Comité examinará el estado de conservación del  Centro histórico de Shakhrisyabz (Uzbekistán) y podría decidir su retirada definitiva de la Lista.

 

Los sitios propuestos para inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro son:

 

La Red de reservas del arrecife de barrera de Belice (Belice), que figura en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro, podría ser retirado de ella gracias a las mejoras en su estado de conservación.

 

Estas son las 29 nuevas propuestas de inscripción que examinará el Comité (se prevé que a partir del viernes 29 por la tarde):

 Sitios naturales:

  • Sitio de Fanjingshan (China)
  • Valle del río Bikin [extensión del sitio de Sijote-Alin Central, inscrito en 2001] (Federación de Rusia)
  • Sitio tectónico de la cadena volcánica de los Puys y la falla de Limagne (Francia)
  • Área protegida de Arasbaran (República Islámica del Irán)
  • Montes de Barberton Makhonjwa (Sudáfrica)

 Sitios mixtos:

  • Pimachiowin Aki – “La tierra que da la vida” (Canadá)
  • Parque Nacional de Chiribiquete – La maloca del jaguar (Colombia)
  • Valle de Tehuacán-Cuicatlán – Hábitat primigenio de Mesoamérica (México)

 Sitios culturales:

  • Paisaje arqueológico fronterizo de Hedeby y la Danevirke (Alemania)
  • Catedral de Naumburgo (Alemania)
  • Oasis de Al-Ahsa, un paisaje cultural en evolución (Arabia Saudita)
  • Sitios funerarios y memoriales de la Primera Guerra Mundial – Frente Occidental (Bélgica / Francia)
  • Colonias de beneficencia (Bélgica / Países Bajos)
  • Žatec – Ciudad del lúpulo (Chequia)
  • Monumentos y sitios históricos de la antigua Quanzhou—Zayton (China)
  • Aasivissuit-Nipisat – Cotos de caza marítimos y glaciares de los inuits (Dinamarca)
  • Puerto mercante tradicional de Khor Dubai (Emiratos Árabes Unidos)
  • Ciudad califal de Medina Azahara (España)
  • Conjunto urbano histórico de Nîmes (Francia)
  • Conjunto arquitectónico victoriano y “art déco” de Mumbai (India)
  • Paisaje arqueológico sasánida de la región del Fars (República Islámica del Irán)
  • Conjunto industrial del siglo XX de Ivrea (Italia)
  • Colinas del Prosecco de Conegliano y Valdobbiadene (Italia)
  • Sitios cristianos clandestinos de la región de Nagasaki (Japón)
  • Sitio arqueológico de Thimlich Ohinga (Kenya)
  • Antigua ciudadela de Qalhât (Omán)
  • Los “sansa”, monasterios budistas de las montañas de Corea (República de Corea)
  • Paisaje minero de Roșia Montană (Rumania)
  • Sitio megalítico de Göbekli Tepe (Turquía)

****

 

Contactos 

Lucía Iglesias Kuntz, Servicio de prensa de la UNESCO, l.iglesias@unesco.org, +33 (0) 1 45 68 17 02. A partir del 23 de junio en Manama: +33 (0) 6 80 24 07 29

Agnès Bardon, Servicio de prensa de la UNESCO, a.bardon@unesco.org, +33 (0) 1 45 68 17 64. A partir del 23 de junio en Manama: +33 (0) 6 80 24 13 56

 

Siga el Comité en Twitter: #PatrimonioMundial

Twitter: @UNESCO_es
Facebook: @UNESCOes

Documentos:

Todos los documentos de la reunión del Comité pueden consultarse en línea en esta página: http://whc.unesco.org/sessions/42com/documents/

 

Fotos de los sitios candidatos:

http://whc.unesco.org/nouveauxbiens/date=2018&mode=list