Transcultura: Integrando a Cuba, el Caribe y la Unión Europea mediante la Cultura y la Creatividad

Nombre del proyecto :

Programa Transcultura

Presupuesto :

more than 5M$

Duración del proyecto :

30-11-2023

Lugar :

Cuba
Este Programa busca profundizar la integración entre Cuba, el Caribe y la Unión Europea. Tiene el propósito de aprovechar la diversidad y tender puentes entre pueblos y culturas de diferentes áreas lingüísticas de la región caribeña. El Programa está financiado por la Unión Europea con un monto de US$ 15,621,429.

Las industrias de la animación y los videojuegos; colaboración, monetización y oportunidades para negocios sostenibles

El programa Transcultura de la UNESCO, financiado por la Unión Europea, le invita a participar en el debate en línea "Las industrias de la animación y los videojuegos: colaboración, monetización y oportunidades para negocios sostenibles", que tendrá lugar vía Zoom el martes 4 de octubre de 2022, entre las 9 a.m. y las 12 m. (hora de Jamaica, UTC-5).

Regístrese aquí

Embajadores de la UE constatan el avance de las obras de restauración del Convento de Santa Clara en La Habana

La embajadora de la Unión Europea en Cuba, Isabel Brilhante Pedrosa, embajadoras y embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea en Cuba y la directora de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, Anne Lemaistre, visitaron hoy el Convento de Santa Clara en La Habana para comprobar de primera mano los avances en sus obras de restauración. 

Leer más

Dos grupos de hip-hop caribeños actúan por primera vez en Europa gracias a Transcultura

Transcultura ha apoyado la participación de los artistas de hip-hop caribeños Alexx A-Game, de Jamaica, y Delma T1, de la República Dominicana, en el evento Contraculturas urbanas y movimientos sociales en el Atlántico negro. Los músicos ofrecieron un concierto el 29 de julio en el centro cultural SAVVY Contemporary de Berlín, en lo que fue la primera presentación de sus proyectos artísticos en Europa.

Leer más

El ritmo del hip-hop caribeño llega a Europa con el programa Transcultura de la UNESCO

El programa Transcultura se ha unido al Instituto Goethe y al Centro de Estudios Interamericanos de la Universidad de Bielefeld en Alemania para dar a conocer El ritmo del hip-hop caribeño en Europa. Este evento se celebrará en el marco del festival y simposio interregional Reinventar a Europa desde el Caribe. Culturas urbanas, identidades translocales y movimientos sociales en el Atlántico negro, que tendrá lugar en el centro cultural SAVVY Contemporary en Berlín, del 28 al 31 julio de 2022.    

Ver más

UNESCO Transcultura apoya los carnavales como herramienta de desarrollo sostenible

Los carnavales, una de las celebraciones populares con más arraigo en el Caribe, son también una poderosa herramienta de cohesión social y desarrollo sostenible. Esta fue una de las conclusiones del taller del programa Transcultura de la UNESCO "Carnaval de la diversidad: organización, gestión y valor creativo de los carnavales y festivales en el Caribe y Europa", que tuvo lugar los días 5 y 6 de julio de 2022 en el marco del Festival del Caribe en Santiago de Cuba.

Ver Más

Carnaval de la diversidad

Los carnavales y festivales son expresiones culturales del Caribe que fusionan el conocimiento tradicional, la cultura y la creatividad, con grandes beneficios para la economía. Transcultura se ha unido al Festival del Caribe de Santiago de Cuba para organizar el taller "Carnaval de la diversidad: organización, gestión y valor creativo de los carnavales y festivales en el Caribe y en Europa", los días 5 y 6 de julio de 2022.

Ver más

Jóvenes creadores del Caribe reciben mentoría de emprendedores experimentados de su región

Nueve jóvenes del Caribe con proyectos en fases iniciales en desarrollo participaron en sesiones de mentoría y acompañamiento con destacados emprendedores caribeños y representantes de incubadoras de la región y de Europa, durante el evento IncYOUTHbator, celebrado en Kingston, Jamaica, los días 29 y 30 de junio de 2022. 

Ver más

IncYOUTHbator: impulsando el potencial creativo de la juventud para un futuro sostenible

El Programa Transcultura de la UNESCO organiza el evento "IncYOUTHbator: impulsando el potencial creativo de la juventud para un futuro sostenible" del 29 al 30 de junio, en Kingston, Jamaica. El evento comenzará con un panel de discusión público el 29 de junio (enlace de registro en Zoom). 

Leer más

UNESCO Transcultura apoyará a tres grupos de hip-hop del Caribe para su presentación en Europa

El comité de selección de la Convocatoria del Programa Transcultura de la UNESCO para Jóvenes Artistas de Hip-Hop del Caribe ha escogido los proyectos artísticos Règleman Afè Popilé y Vanessa Jeudi, de Haití, DelmaT1, de la República Dominicana, y Alexx A-Game, de Jamaica, para participar en El ritmo hip-hop caribeño en Europa. 

Ver más

La creación cultural es uno de los mercados mundiales más dinámicos, con un enorme potencial para fomentar el espíritu empresarial y la resiliencia, mejorar la cohesión social y el bienestar, desarrollar la libertad de expresión y el diálogo, y proporcionar un crecimiento económico y un empleo sustanciales en todo el mundo. La región del Caribe se encuentra en una posición privilegiada para aprovechar ese rico potencial, con su multiplicidad de costumbres, tradiciones, lenguas y vínculos históricos, resultado de los intercambios culturales y las influencias recíprocas desde la época precolombina hasta la actualidad.

Además, la región tiene una motivación de larga data por impulsar la integración y la cooperación, a fin de superar los retos que plantean el pequeño espacio geográfico de sus países y los recursos limitados de las economías individuales, y para mejorar la competitividad. En consecuencia, surgió una clara necesidad de reforzar las capacidades en la cadena de valor de las industrias culturales y creativas de la región y de aprovechar la cultura como instrumento de integración a través del intercambio y el diálogo intercultural. 

En este contexto, la UNESCO, con el financiamiento de la Unión Europea, puso en marcha en 2020 el programa Transcultura: Integrando a Cuba, el Caribe y la Unión Europea mediante la cultura y la creatividad, con el objetivo general de profundizar en la integración cultural en el Caribe y fortalecer la cooperación y el intercambio entre personas en la región y con la Unión Europea. 

Los beneficiarios son los 17 Estados miembros de la Comunidad del Caribe (CARICOM), el Foro del Caribe (CARIFORUM) y la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO): Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Montserrat, San Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, así como Trinidad y Tobago.

Es este el potencial económico y profesional que valoramos, con la iniciativa Transcultura, también financiada por la Unión Europea, que pretende tender puentes entre las culturas cubana, caribeña y europea, y que tuve el honor de lanzar durante mi visita a Cuba.

Sra. Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO