Dons chinois d’infrastructures socio-culturelles : l’Opéra d’Alger et le Complexe culturel et de loisirs de Baraki

Dónde
Argelia
When
2020
Quién
Ministère de la culture (Agence nationale algérienne pour la gestion des grands projets culturels)
Ambassade de Chine en Algérie (Agence de coopération économique internationale chinoise)
Describe the main features of the policy/measure: 

La Chine fut parmi les premiers pays a reconnaitre, des decembre 1958, le Gouvernement provisoire de la Republique algerienne (GPRA). En 1971, l'Algerie independante avait joue un role primordial dans l'entree de la Chine au Conseil de securite des Nations unies en presentant la resolution qui a lui a permis d'effectuer son retour a l'Assemblee des Nations unies.

Essentiellement centrees autour de liens commerciaux et de projets de developpement infra-structuraux, les relations entre les deux pays etaient considerees en 2010 comme le plus fort de toutes les relations arabo-chinoises. En 2018, l'Algerie est devenue le 5e grand partenaire commercial africain de la Chine avec un volume des echanges commerciaux bilateraux qui a atteint 9,1 milliards de dollars.

Suite a la visite du President de la Republique en Chine en 2006, un accord entre l'Agence nationale algerienne pour la gestion des grands projets culturels (ARPC) et l'Ambassade de Chine en Algerie est signe en avril 2010, avec pour objectif de construire un nouvel opera Alger (le premier remonte a l'epoque coloniale en 1853, l'actuel Theatre national algerien TNA). Afin de construire cet opera, l'Algerie a mis a la disposition de l'Agence de cooperation economique internationale chinoise (CIDCA), chargee de la realisation des projets des assiettes foncieres dans la capitale Alger ainsi que la dotation d'une aide fi-nanciere.
La premiere pierre a ete posee en novembre 2012, a Ouled Fayet dans la peripherie ouest d'Alger, lors d'une ceremonie en presence de l'Ambassadeur de Chine en Algerie et la Ministre de la culture.

Par ailleurs et toujours dans le cadre du raffermissement des relations bilaterales, en novembre 2015 (apres avoir etait signe le 29 avril 2015 en Chine), un autre accord a ete signe entre l'Algerie et la Chine pour la realisation d'un complexe culturel et de loisirs au profit des jeunes dans la commune de Baraki dans la peripherie sud d'Alger. L'accord prevoit la realisation par la Chine d'un complexe culturel et de loisirs qui s'etend sur une superficie de 10 hectares qui comportera plusieurs structures culturelles, artistiques et sportives (des salles de lecture, des ateliers, des salles multimedia, des salles de cinema, salle de sport, une piscine, une auberge de jeunes, un jardin d'enfant, et des terrains de sport).

Ces dons d'infrastructures socio-culturelles de la Chine envers l'Algerie expriment la profondeur et la solidite des fortes relations entre les deux pays et couronnent un partenariat economique toujours en expansion.

What are the results achieved so far through the implementation of the policy/measure?: 

L'inauguration a eu lieu le 20 juillet 2016, l'Opera d'Alger est baptise au nom de l'ancien diplomate et homme de lettre Boualem Bessaih.

L'Opera d'Alger s'etend sur un terrain de 40 000 m2 dont 7 257 m2 de bati : une salle de spectacle d'une capacite de 1 087 places a les quelles s'ajoutent 274 places du balcon dont 28 pour la loge d'honneur (profondeur et largeur de la scene 27x20m), des salles de repetions, des equipements sceniques et audiovisuels, divers espaces d'accueil, une fosse d'orchestre a capacite de 40 artistes, des loges d'artistes individuelles et collectives, et un parking de 400 places.

Cet etablissement lyrique, musical et choregraphique qui est un veritable pole de rayonnement culturel, comporte plusieurs formations artistiques permanentes : l'Orchestre Symphonique de l'Opera d'Alger, Ballet de l'Opera d'Alger et l'Ensemble de musique andalou de l'Opera d'Alger.
Les activites artistiques de cet etablissement ont ete lancees durant la musicale 2016/2017.

Quant au projet du Complexe culturel et de loisirs de Baraki, l'accord de realisation et l'esquisse du projet ont ete valides le 18 juillet 2018.
En octobre 2019, le Ministre interimaire de la culture et porte-parole du Gouvernement a inspecte au niveau de la commune de Baraki, en compagnie de l'ambassadeur de la Republique de Chine a Alger, le terrain consacre a la realisation du projet pour s'enquerir des differentes procedures prises pour le lancement du projet. A cet effet, une cellule de travail conjointe a ete mise sur pied pour etudier la maniere de transferer les fonds du cote chinois a la partie algerienne sur trois tranches pour commencer les travaux.

Le projet sera realise sur une assiette fonciere d'une superficie de 10 hectares dont 28 300 m2 de surface batie, 23 616 m2 d'espaces d'activites en plein air, 50 039 m2 parking, chemins, espace exterieures cette structure culturelle, artistique et sportive comprendra : une maison de culture composee d'une grande salle de lecture, des ateliers, salles multimedia et informatique, bureaux, cinema multifonctionnel, une grande salle de 450 places et trois (3) salles de projection de 50 places avec leurs annexes un theatre multifonctionnel, une galerie culturelle et artistique, gymnase interieur, une piscine, jardin d'enfants, auberge de jeunesse deux terrains de handball, trois mini terrains de football, des bureaux administratifs et une place reservee aux activites en plein air.

Financial resources allocated to the policy/measure in USD: 

Le projet de l'Opera d'Alger a ete finance par le Gouvernement chinois a hauteur de 40 millions $.
La partie Algerienne a permis l'octroi du terrain qui est d'une superficie de 4 hectares dans la commune d'Ouled Fayet, ainsi qu'une subvention au profit de l'ARPC pour les etudes preliminaires et etude et realisation des VRD et l'amenagement des espaces exterieurs pour le projet est d'un montant de 450 740 000 Dzd (6 millions $).

Pour le projet du Complexe culturel et de loisirs de Baraki, une operation d'un montant de 120 millions Dzd (1 millions $) destinee a la prise en charge des prestations d'etude et de controle dans le cadre de la realisation du projet a ete engagee par le Ministere de la culture.

Pour la partie chinoise, la realisation du projet sous forme d'un don de la Republique de Chine devrait atteindre pres de 37 millions de dollars.

Partner(s) engaged in the implementation of the measure: 
Name of partnerType of entity
Ministère de la culture, Ministère des finances, Ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, Ministère de la jeunesse et sport, Ambassade de Chine en Algérie
Public Sector
Agence de coopération économique internationale chinoise (CIDCA), Agence nationale algérienne pour la gestion des grands projets culturels (ARPC)
Public Sector
Has the implementation of the policy/measure been evaluated?: 
NO
Objetivo(s) de la Convención 2005 de la UNESCO
Cultural Domain(s)
Multi-dominio