Dominios Culturales:
Prioridades de la UNESCO:
Fondos asignados:
US$ 100 000.00
Países beneficiarios:
Solicitante:
PEN International
Desde
May 2014
Hasta
May 2015

Sobre el proyecto:

El proyecto busca reforzar las políticas culturales nacionales y regionales relacionadas con el sector editorial de Haití, Kenia, Nigeria y Serbia y fortalecer el sector editorial en lenguas minoritarias en estos países.


PEN International es una ONG internacional comprometida con la promoción de la literatura y la libertad de expresión.

    Resultados esperados :

    • Mapear y analizar la industria editorial en Haití, Kenia, Nigeria y Serbia.
    • Introducir y fortalecer las políticas culturales para la promoción de las industrias editoriales en lenguas minoritarias.
    • Fortalecer las industrias editoriales de los países antes mencionados.
    • Establecer una red de escritores, editores, responsables de la formulación de políticas públicas y académicos de la industria editorial en lenguas minoritarias

    Results:

    • Mapped and analyzed the publishing industry in Haiti, Kenya, Nigeria and Serbia. Introduced and strengthened cultural policies to promote minority-language publishing industries.
    • Established a network of over 70 writers, publishers, policy-makers and academics working in the minority-language publishing industry.

    Fortalecimiento de la industria editorial en lenguas minoritarias en Haití, Kenia, Nigeria y Serbia

    Spanish
    Project implementation period: 
    2014 to 2015
    Sobre el proyecto: 

    El proyecto busca reforzar las políticas culturales nacionales y regionales relacionadas con el sector editorial de Haití, Kenia, Nigeria y Serbia y fortalecer el sector editorial en lenguas minoritarias en estos países.


    PEN International es una ONG internacional comprometida con la promoción de la literatura y la libertad de expresión.

      Países beneficiarios: 
      Haití
      Country of applicant: 
      Serbia
      Cultural Domains: 
      Prioridades de la UNESCO: 
      Funds allocated (in USD): 
      USD100000.00
      Sections: 
      Title of the section: 
      Resultados esperados :
      Short Description: 
      • Mapear y analizar la industria editorial en Haití, Kenia, Nigeria y Serbia.
      • Introducir y fortalecer las políticas culturales para la promoción de las industrias editoriales en lenguas minoritarias.
      • Fortalecer las industrias editoriales de los países antes mencionados.
      • Establecer una red de escritores, editores, responsables de la formulación de políticas públicas y académicos de la industria editorial en lenguas minoritarias
      Position: 
      Top left
      Title of the section: 
      Actividades principales :
      Short Description: 
      • Mapeo de 11 meses para revisar y analizar los principales desafíos de la industria editorial en lenguas minoritarias y los vacíos legales que afectan a esta industria en estos países
      • Desarrollo de una estrategia basada en las recomendaciones para los responsables de la formulación de políticas públicas con el objetivo de introducir y/o fortalecer las políticas culturales en el sector editorial
      • Asesoramiento, formación y fortalecimiento de las capacidades de los centros PEN de Haití, Kenia y Serbia para promover y desarrollar el sector editorial en lenguas minoritarias
      • Organización de 3 encuentros nacionales y uno regional para involucrar  y promover la participación activa de los principales interlocutores del sector
      Position: 
      Bottom Right
      Style: 
      highlighted
      Title of the section: 
      ¿De qué manera contribuye este proyecto a la aplicación de la Convención de 2005?
      Short Description: 
      • Contribuye a la formulación de políticas culturales con base empírica para promover la industria editorial en lenguas minoritarias en Haití, Kenia, Nigeria y Serbia – tanto el mapeo como la presentación de recomendaciones a los responsables de la formulación de políticas culturales son esenciales para la ejecución de intervenciones normativas efectivas para desarrollar industrias editoriales dinámicas y competitivas.
      • Promueve la cooperación y el desarrollo de alianzas entre los principales actores de la industria editorial – las actividades del proyecto promueven la participación de una amplia gama de interlocutores de diferentes sectores que cooperan en beneficio mutuo.
      Position: 
      Bottom Left
      Organization: 
      PEN International
      Family name: 
      Clarke
      Given name: 
      Sarah
      Position: 
      Policy Officer
      Year of application: 
      2013
      Related Links: 
      Results: 
      • Mapped and analyzed the publishing industry in Haiti, Kenya, Nigeria and Serbia. Introduced and strengthened cultural policies to promote minority-language publishing industries.
      • Established a network of over 70 writers, publishers, policy-makers and academics working in the minority-language publishing industry.
      Photo Gallery: