Marco de seguimiento

El marco de seguimiento de la Convención determina, para cada uno de los objetivos generales de la Convención, los principales resultados esperados, las áreas de seguimiento, los indicadores básicos y los medios de control. Está diseñado como una herramienta evolutiva para facilitar el seguimiento de la Convención a lo largo del tiempo, respaldar la elaboración de políticas basadas en pruebas y guiar la recolección de datos e información. También proporciona una perspectiva integrada para la implementación de la Convención en todo el mundo.

Objetivos de la Convención

El marco de seguimiento de la Convención determina, para cada uno de los objetivos generales de la Convención, los principales resultados esperados, las áreas de seguimiento, los indicadores básicos y los medios de control. Está diseñado como una herramienta evolutiva para facilitar el seguimiento de la Convención a lo largo del tiempo, respaldar la elaboración de políticas basadas en pruebas y guiar la recolección de datos e información. También proporciona una perspectiva integrada para la implementación de la Convención en todo el mundo.
Sistemas sostenibles de gobernanza de la cultura
Intercambios equilibrados de bienes y servicios culturales y movilidad de los artistas y profesionales de la cultura
La cultura en los marcos de desarrollo sostenible
Derechos humanos y libertades fundamentales
Marco de seguimiento de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales
UNESCO
2019

El Marco de Seguimiento de la Convención de 2005 es una herramienta dinámica que informa la elaboración de políticas sobre creatividad para el desarrollo. Determina un conjunto de resultados esperados, indicadores y medios de verificación para evaluar los avances y los retos a lo largo del tiempo.

Monitoring Framework
timeline

Acceso a la plataforma de supervisión de políticas

Apoyar sistemas sostenibles de gobernanza para la cultura

Principio rector: Garantizar el derecho soberano de los Estados a adoptar e implementar políticas para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales, basadas en procesos y sistemas de gobernanza informados, transparentes y participativos.

Resultados esperados: Las políticas y medidas nacionales apoyan la creación, producción, distribución y acceso a diversas actividades culturales, bienes y servicios, y fortalecen sistemas de gobernanza para la cultura que son informados, transparentes y participativos.

Áreas de seguimiento:

  • Sectores culturales y creativos
  • Diversidad de los medios
  • Colaboración con la sociedad civil

Indicadores:

  • Las políticas y medidas apoyan el desarrollo de sectores culturales y creativos dinámicos.
  • Las políticas y medidas apoyan la diversidad de los medios.
  • Las medidas fortalecen las habilidades y capacidades de la sociedad civil.

Lograr un flujo equilibrado de bienes y servicios culturales y aumentar la movilidad de los artistas y profesionales de la cultura

Principio rector: Facilitar el acceso equitativo, la apertura y el equilibrio en el flujo de bienes y servicios culturales, así como la libre circulación de artistas y profesionales de la cultura.

Resultados esperados: Las políticas y medidas nacionales, incluido el tratamiento preferencial, facilitan un flujo equilibrado de bienes y servicios culturales y promueven la movilidad de artistas y profesionales de la cultura en todo el mundo.

Áreas de seguimiento:

  • Movilidad de artistas y profesionales de la cultura
  • Flujo de bienes y servicios culturales
  • Entorno digital

Indicadores:

  • Las políticas y medidas apoyan la movilidad hacia afuera y hacia adentro de los artistas y profesionales de la cultura.
  • Las políticas y medidas apoyan flujos internacionales equilibrados de bienes y servicios culturales.
  • Las políticas y medidas apoyan la creatividad digital, las empresas y los mercados.

Integrar la cultura en los marcos de desarrollo sostenible

Principio rector: Reconocer la complementariedad de los aspectos económicos y culturales del desarrollo sostenible.

Resultados esperados: Las políticas de desarrollo sostenible y los programas de cooperación internacional integran la cultura como una dimensión estratégica.

Áreas de seguimiento:

  • Políticas y planes nacionales de desarrollo sostenible
  • Cooperación internacional para el desarrollo sostenible

Indicadores:

  • Las políticas y planes nacionales de desarrollo sostenible incluyen líneas de acción para apoyar las expresiones culturales diversas.
  • Las estrategias de cooperación para el desarrollo incluyen líneas de acción para apoyar las expresiones culturales diversas.

Promover los derechos humanos y las libertades fundamentales

Principio rector: Respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales de expresión, información y comunicación como requisito previo para la creación y distribución de diversas expresiones culturales.

Resultados esperados: La legislación internacional y nacional relacionada con los derechos humanos y las libertades fundamentales se implementa y promueve la igualdad de género y la libertad artística.

Áreas de seguimiento:

  • Igualdad de género
  • Libertad artística

Indicadores:

  • Las políticas y medidas promueven la igualdad de género en los sectores de la cultura y los medios.
  • Las políticas y medidas promueven y protegen las libertades de creación y expresión y la participación en la vida cultural.