Tema:
Diseño de políticas, Banco de Expertos, Cultural Industries Support, Contribuyendo a los SDG's
Tipo de proyecto:
Fortalecimiento de las capacidades
Países:
Socio local:
  • Presidencia de México
    Tipo de organización: 
    Autoridad pública
Actividad relacionada:
Desde
Nov 2019
Hasta
Aug 2021

Contexto/Resumen

México es uno de los países más diversos del mundo con más de 12 millones de personas indígenas que hablan 68 lenguas indígenas. A pesar de la inmensa riqueza cultural que esto representa, numerosas lenguas indígenas en México están amenazadas.

En México, la radio es un modo de expresión cultural importante, y los medios de comunicación indígenas tienen la capacidad de promover las lenguas, identidades, modos de pensamiento y culturas indígenas. Por lo tanto, las estaciones de radio se han convertido naturalmente en una plataforma para unir a los pueblos indígenas y celebrar sus expresiones culturales. Con este proyecto UE/UNESCO, México pretendía desarrollar una política destinada a simplificar el procedimiento de solicitud de concesiones para operar radios indígenas y comunitarias. Sin embargo, tras las primeras consultas con el equipo nacional que se llevaron a cabo con motivo del lanzamiento público en línea del proyecto el 16 de junio de 2020, se tomó la decisión de ampliar el alcance del mismo para incluir a los medios comunitarios e indígenas y así tener en cuenta la realidad de convergencia tecnológica. También se diseñará un nuevo marco regulador para incorporar contenido indígena en los medios de comunicación comerciales y públicos para difundir y promover ampliamente las diversas expresiones culturales del país a nivel nacional.

 

El proyecto responde a los siguientes desafíos identificados por la Presidencia de México:

  • el alto costo de las solicitudes de concesiones de radio que a menudo excede los beneficios potenciales de obtener una;
  • la falta de políticas públicas destinadas a garantizar la sostenibilidad económica de las radios;
  • la falta de regulaciones estándares para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos.

Diseño de una regulación estándar para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos

 El proyecto apoyará el diseño de una regulación para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos; esta regulación requerirá que los futuros solicitantes de concesiones de radio especifiquen el porcentaje de programación indígena o comunitaria de sus programas.

Esta regulación definirá la programación indígena de la siguiente manera:

  • un programa cuyo objetivo es promover y preservar los idiomas, la cosmogonía, las tradiciones y el conocimiento que constituyen las identidades y culturas indígenas; y,
  • las producciones de pueblos indígenas.

Para cumplir con esta regulación y garantizar el acceso de los medios de comunicación públicos y privados al contenido indígena y comunitario, se creará una plataforma digital. También se realizarán consultas entre los emisores comunitarios e indígenas para evaluar su capacidad de generación de contenido y su contribución a la plataforma (acceso a Internet, desarrollo de capacidades, etc.).  

 

Diseño de una política de descentralización de los procedimientos de solicitud de concesiones de radios indígenas y comunitarias

Hoy en día, el procedimiento de solicitud de concesiones de radio solo se puede realizar en la Ciudad de México, lo que plantea desafíos económicos y logísticos para los pueblos indígenas que desean operar legalmente sus estaciones de radio con una concesión activa. Este proyecto apoyará el diseño de una política para descentralizar el procedimiento de solicitud de concesiones de radio con el fin de reducir la carga administrativa y económica asociada con esta solicitud y promover el desarrollo de proyectos de radios indígenas y comunitarias.

Implementación del proyecto

  • Junio de 2020: Lanzamiento del proyecto
  • Julio y agosto de 2020: Proceso de consulta que resultó en la identificación de cuatro temas principales:
    • la sostenibilidad de las radios comunitarias e indígenas,
    • la conectividad y la infraestructura,
    • la inclusión de las radios comunitarias e indígenas en el panorama mediático general,
    • el monitoreo (mediante datos) de las acciones políticas que tienen como objetivo estas radios
  • Mayo de 2021: Intercambio entre pares con Brasil, Chile, Colombia y el Reino Unido
  • Junio de 2021: Formulación de un documento de política que abarque cada uno de los temas mencionados anteriormente
  • Primavera de 2022 (previsto): Presentación del documento de política

 

Actividades de seguimiento:

  • Primavera de 2022 (previsto): Como actividad de seguimiento se está creando una escuela virtual para radios comunitarias e indígenas que impartirá cursos sobre producción audiovisual, el enfoque de la igualdad de género y la transversalidad, la alfabetización mediática e informacional (MIL por sus siglas en inglés) y el crowdfunding (financiación colectiva).

Resultados

Uno de los primeros resultados del proyecto fue la creación de una Declaración de Principios para la diversidad cultural y la lingüística en los medios de comunicación, cuyo objetivo es animar a los medios públicos, comerciales, comunitarios e indígenas a promocionar la diversidad cultural y lingüística en México.

Diseño de políticas públicas para apoyar a las radios indígenas y comunitarias en México

Spanish
Photo Gallery: 
Countries: 
México
Local Partner: 
Presidencia de México
Tipo de organización: 
Autoridad pública
Date: 
2019 to 2021
Context/Overview: 

México es uno de los países más diversos del mundo con más de 12 millones de personas indígenas que hablan 68 lenguas indígenas. A pesar de la inmensa riqueza cultural que esto representa, numerosas lenguas indígenas en México están amenazadas.

En México, la radio es un modo de expresión cultural importante, y los medios de comunicación indígenas tienen la capacidad de promover las lenguas, identidades, modos de pensamiento y culturas indígenas. Por lo tanto, las estaciones de radio se han convertido naturalmente en una plataforma para unir a los pueblos indígenas y celebrar sus expresiones culturales. Con este proyecto UE/UNESCO, México pretendía desarrollar una política destinada a simplificar el procedimiento de solicitud de concesiones para operar radios indígenas y comunitarias. Sin embargo, tras las primeras consultas con el equipo nacional que se llevaron a cabo con motivo del lanzamiento público en línea del proyecto el 16 de junio de 2020, se tomó la decisión de ampliar el alcance del mismo para incluir a los medios comunitarios e indígenas y así tener en cuenta la realidad de convergencia tecnológica. También se diseñará un nuevo marco regulador para incorporar contenido indígena en los medios de comunicación comerciales y públicos para difundir y promover ampliamente las diversas expresiones culturales del país a nivel nacional.

 

El proyecto responde a los siguientes desafíos identificados por la Presidencia de México:

  • el alto costo de las solicitudes de concesiones de radio que a menudo excede los beneficios potenciales de obtener una;
  • la falta de políticas públicas destinadas a garantizar la sostenibilidad económica de las radios;
  • la falta de regulaciones estándares para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos.
Resultados: 

Uno de los primeros resultados del proyecto fue la creación de una Declaración de Principios para la diversidad cultural y la lingüística en los medios de comunicación, cuyo objetivo es animar a los medios públicos, comerciales, comunitarios e indígenas a promocionar la diversidad cultural y lingüística en México.

Section for activities: 
Title of the section: 
Diseño de una regulación estándar para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos
Short Description: 

 El proyecto apoyará el diseño de una regulación para incorporar contenidos indígenas en los medios de comunicación comerciales y públicos; esta regulación requerirá que los futuros solicitantes de concesiones de radio especifiquen el porcentaje de programación indígena o comunitaria de sus programas.

Esta regulación definirá la programación indígena de la siguiente manera:

  • un programa cuyo objetivo es promover y preservar los idiomas, la cosmogonía, las tradiciones y el conocimiento que constituyen las identidades y culturas indígenas; y,
  • las producciones de pueblos indígenas.

Para cumplir con esta regulación y garantizar el acceso de los medios de comunicación públicos y privados al contenido indígena y comunitario, se creará una plataforma digital. También se realizarán consultas entre los emisores comunitarios e indígenas para evaluar su capacidad de generación de contenido y su contribución a la plataforma (acceso a Internet, desarrollo de capacidades, etc.).  

 

Position: 
Top left
Style: 
collapsed
Title of the section: 
Diseño de una política de descentralización de los procedimientos de solicitud de concesiones de radios indígenas y comunitarias
Short Description: 

Hoy en día, el procedimiento de solicitud de concesiones de radio solo se puede realizar en la Ciudad de México, lo que plantea desafíos económicos y logísticos para los pueblos indígenas que desean operar legalmente sus estaciones de radio con una concesión activa. Este proyecto apoyará el diseño de una política para descentralizar el procedimiento de solicitud de concesiones de radio con el fin de reducir la carga administrativa y económica asociada con esta solicitud y promover el desarrollo de proyectos de radios indígenas y comunitarias.

Position: 
Top left
Style: 
collapsed
Title of the section: 
Implementación del proyecto
Short Description: 
  • Junio de 2020: Lanzamiento del proyecto
  • Julio y agosto de 2020: Proceso de consulta que resultó en la identificación de cuatro temas principales:
    • la sostenibilidad de las radios comunitarias e indígenas,
    • la conectividad y la infraestructura,
    • la inclusión de las radios comunitarias e indígenas en el panorama mediático general,
    • el monitoreo (mediante datos) de las acciones políticas que tienen como objetivo estas radios
  • Mayo de 2021: Intercambio entre pares con Brasil, Chile, Colombia y el Reino Unido
  • Junio de 2021: Formulación de un documento de política que abarque cada uno de los temas mencionados anteriormente
  • Primavera de 2022 (previsto): Presentación del documento de política

 

Actividades de seguimiento:

  • Primavera de 2022 (previsto): Como actividad de seguimiento se está creando una escuela virtual para radios comunitarias e indígenas que impartirá cursos sobre producción audiovisual, el enfoque de la igualdad de género y la transversalidad, la alfabetización mediática e informacional (MIL por sus siglas en inglés) y el crowdfunding (financiación colectiva).
Position: 
Top left
Style: 
collapsed
Donors: 
European Union
Related activity: 
Apoyo a nuevos marcos reguladores para fortalecer las industrias culturales y creativas y promover la cooperación Sur-Sur