Tema:
Advocacy, Workshops, Training Materials, Research, Diseño de políticas, Cultural Industries Support, Contribuyendo a los SDG's
Tipo de proyecto:
Sensibilización, Fortalecimiento de las capacidades
Países:
Socio local:
  • Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Deportes de Mongolia
    Tipo de organización: 
    Autoridad pública
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de Mongolia
    Tipo de organización: 
    Autoridad pública
  • Comisión Nacional de Mongolia para la UNESCO
    Tipo de organización: 
    Autoridad pública
  • Se capacitó a 41 participantes en las consultas y talleres nacionales

  • Se creó un equipo de investigación intersectorial compuesto por 10 expertos

Desde
Apr 2015
Hasta
Jun 2018

Contexto/Resumen

Desde la ratificación en 2007 de la Convención de 2005 sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de la UNESCO, Mongolia ha reforzado sus iniciativas para el desarrollo de su industria cultural y creativa (ICC). La asistencia internacional también ha apoyado en este proceso al garantizar que todas las partes interesadas pertinentes integren la cultura en sus prioridades de desarrollo.

De 2008 a 2013, las actividades que se llevaron a cabo dentro del marco de la asociación entre la UNESCO y la República de Corea contribuyeron a sensibilizar a las autoridades e instituciones culturales mongolas acerca de la importancia de desarrollar su propia ICC, en particular en el sector artesanal. Estas actividades contribuyeron de manera específica a potenciar las capacidades creativas, productivas y administrativas de los artesanos.

En este contexto, este nuevo proyecto tiene el objetivo de trasladar la estrategia desarrollada para el sector artesanal a otras ICC a través de una aplicación práctica en algunos sectores piloto. Este proyecto está en consonancia con la Estrategia de Desarrollo Nacional basada en los ODM y con el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo para Mongolia.

Objetivo General:

El objetivo de este proyecto es que las partes interesadas y las autoridades entiendan el potencial que tienen las industrias culturales y creativas llevando a cabo un ejercicio de cartografía cultural, desarrollar, ensayar y aplicar una estrategia integral y un plan de acción que involucre a todos los interesados principales.

Results

Se presentaron y debatieron una serie de recomendaciones políticas en relación a la ICC.

Sensibilización

Los materiales de sensibilización se desarrollaron para fomentar que los grupos designados y el público general comprendieran la relación entre las industrias culturales y creativas y el desarrollo económico. Se desarrollaron pósteres a través de un concurso de fotografía para jóvenes artistas sobre el tema «creatividad y la diversidad de las expresiones culturales».

Desarrollo de las industrias creativas para la diversidad de expresiones culturales - reforzar la sostenibilidad de la industria creativa en Mongolia

Spanish
Photo Gallery: 
Countries: 
Mongolia
Local Partner: 
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Deportes de Mongolia
Tipo de organización: 
Autoridad pública
Ministerio de Relaciones Exteriores de Mongolia
Tipo de organización: 
Autoridad pública
Comisión Nacional de Mongolia para la UNESCO
Tipo de organización: 
Autoridad pública
Date: 
2015 to 2018
Context/Overview: 

Desde la ratificación en 2007 de la Convención de 2005 sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de la UNESCO, Mongolia ha reforzado sus iniciativas para el desarrollo de su industria cultural y creativa (ICC). La asistencia internacional también ha apoyado en este proceso al garantizar que todas las partes interesadas pertinentes integren la cultura en sus prioridades de desarrollo.

De 2008 a 2013, las actividades que se llevaron a cabo dentro del marco de la asociación entre la UNESCO y la República de Corea contribuyeron a sensibilizar a las autoridades e instituciones culturales mongolas acerca de la importancia de desarrollar su propia ICC, en particular en el sector artesanal. Estas actividades contribuyeron de manera específica a potenciar las capacidades creativas, productivas y administrativas de los artesanos.

En este contexto, este nuevo proyecto tiene el objetivo de trasladar la estrategia desarrollada para el sector artesanal a otras ICC a través de una aplicación práctica en algunos sectores piloto. Este proyecto está en consonancia con la Estrategia de Desarrollo Nacional basada en los ODM y con el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo para Mongolia.

Objetivo General:

El objetivo de este proyecto es que las partes interesadas y las autoridades entiendan el potencial que tienen las industrias culturales y creativas llevando a cabo un ejercicio de cartografía cultural, desarrollar, ensayar y aplicar una estrategia integral y un plan de acción que involucre a todos los interesados principales.

Results: 

Se presentaron y debatieron una serie de recomendaciones políticas en relación a la ICC.

Key Figures: 

Se capacitó a 41 participantes en las consultas y talleres nacionales

Se creó un equipo de investigación intersectorial compuesto por 10 expertos

Section for activities: 
Title of the section: 
Reunión de Consulta Nacional
Short Description: 

Del 31 de mayo al 3 de junio de 2016, se llevó a cabo una primera reunión de consulta y un taller sobre la cartografía de las industrias culturales en Mongolia. La reunión fue organizada por un miembro Experto de la Convención de 2005 e inaugurada por el Sr. L. Gantumur, Ministro de Educación, Cultura y Ciencia de Mongolia y Alto Representante de la Embajada de Corea en Mongolia.

La consulta y el taller fortalecieron las capacidades de 41 participantes acerca de la metodología para cartografiar las industrias culturales y creativas para recopilar datos y proporcionaron asesoramiento normativo basado en evidencia.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsible
Title of the section: 
Creación del equipo de investigación y realización de la Investigación
Short Description: 

Se creó un equipo intersectorial e interministerial compuesto por 10 miembros que fomentó que los Ministerios de Educación, Cultura y Ciencia, Industria, Hacienda y Asuntos Exteriores trabajaran conjuntamente con académicos, el sector privado y la sociedad civil sobre el diseño y la implementación de políticas culturales en la industria cultural por primera vez en Mongolia. Algunos de los temas que se debatieron fueron las Políticas en el Desarrollo de la Industria Cultural, las Estadísticas culturales en Mongolia y las Agrupaciones creativas.

Según las metodologías aprendidas en los talleres de formación que se llevaron a cabo en 2016, y con el objetivo de proporcionar una base sólida para la elaboración de políticas basadas en la evidencia, el equipo llevó a cabo una investigación exhaustiva y un acopio de datos con el fin de realizar una cartografía de las industrias culturales y creativas de enero a agosto de 2017 para lo cual contó con la orientación de un experto internacional.

El resultado fue un sólido estudio con entrada de datos de todos los sectores relevantes, el primero de esta índole en Mongolia. Con base en el Marco de Estadísticas Culturales de la UNESCO 2009, el equipo desarrolló posteriormente un esquema de cartografía personalizado para el acopio, medición y evaluación de datos culturales en Mongolia.

La evidencia recopilada durante el análisis de los datos impulsó el desarrollo de una serie de recomendaciones políticas para el desarrollo de las industrias culturales y creativas en el país, organizadas alrededor de los siguientes temas: (i) reforma del marco legal, (ii) desarrollo de las estadísticas culturales en consonancia con las prácticas internacionales, (iii) fortalecimiento de las capacidades de recursos humanos, (iv) desarrollo de las industrias creativas en las instituciones artísticas y culturales, (v) protección de los derechos de autor, (vi) facilitación de un entorno fiscal y financiero, (vii) promoción de las industrias culturales y creativas mongolas en el ámbito internacional, (viii) y reforma del papel y del mandato de las autoridades culturales relevantes.

De manera simultánea, el experto internacional llevó a cabo una revisión del Informe Periódico Cuatrienal presentado por Mongolia en 2016 con vistas a debatir acerca de un prototipo sólido de acopio de datos para el siguiente ciclo de informes en 2020.

Position: 
Bottom Right
Style: 
collapsed
Title of the section: 
Mesa redonda nacional sobre el resultado de la investigación
Short Description: 

Los resultados del ejercicio de investigación, resultados del análisis del IPC y las recomendaciones políticas se debatieron en una Mesa Redonda Nacional para el desarrollo del Sector Creativo en Mongolia que se llevó a cabo el 20 de octubre de 2017. A la reunión asistieron representantes de las 21 provincias de Mongolia y de los 9 distritos de Ulaanbaatar, un total de 78 participantes, el 68 % de los cuales eran mujeres. La propiedad de los resultados del proyecto se transfirió al Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Deporte para implementar las acciones recomendadas para la sostenibilidad de los resultados del proyecto.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsible
Title of the section: 
Sensibilización
Short Description: 

Los materiales de sensibilización se desarrollaron para fomentar que los grupos designados y el público general comprendieran la relación entre las industrias culturales y creativas y el desarrollo económico. Se desarrollaron pósteres a través de un concurso de fotografía para jóvenes artistas sobre el tema «creatividad y la diversidad de las expresiones culturales».

Position: 
Top Right
Style: 
highlighted
Donors: 
Fondos Fiduciarios de Corea (KFIT)