Construir la paz en la mente de los hombres y de las mujeres

El Japón de hoy

La Exposición Universal de Osaka, celebrada en 1970, señala un viraje importante en la historia contemporánea del Japón. Con ella el país, recobrada su prosperidad, reafirma su puesto entre las naciones más desarrolladas del mundo. Pero ese espectacular acontecimiento representa al mismo tiempo el apogeo y el Comienzo del declive del gigantismo tecnológico, del modernismo triunfante, de los grandes proyectos de urbanismo. Con la crisis del petróleo el crecimiento económico alcanza sus límites, y el sistema de producción y la sociedad en su conjunto evolucionan hacia una creciente diversificación y un mayor individualismo.

Los años que siguen van a ser testigos del florecimiento de nuevas tendencias en el arte, la arquitectura, la estética industrial y la literatura, apoyados en unos medios de información cuyo poder anuncia el advenimiento de una auténtica "sociedad de comunicación". Japón, que durante tanto tiempo había seguido el ejemplo de Occidente, asimilando sus ciencias, sus técnicas y sus modos de pensar, se impone ahora en el ámbito internacional como pionero de la revolución científica de este final de siglo y afirma su personalidad en todas las esferas de la creación, al mismo tiempo que paga con rémoras y problemas urbanos el precio de tan acelerado crecimiento.

Es este Japón en plena evolución que busca en su cultura las raíces de su extraordinario éxito económico y que se interroga sobre su futuro el que hemos intentado mostrar en estas páginas, aunque sea de manera parcial e incompleta/Más allá de la fascinación que el Japón ejerce por su organización económica o social, su tecnología o su cultura, esa imagen que aquí ofrecemos puede también reflejar las grandezas y las servidumbres de una civilización industrial que está en vías de unlversalizarse.

Descubra este número. Descargue el PDF. 

Lea el artículo en línea "El arte de la iluminación", de Motoko Ishii 

Diciembre de 1987

Leer más