Pinturas y dibujos de escritores famosos
Pinturas y dibujos de escritores famosos
En esta edición se presenta una ojeada de lo que creemos es un panorama único de vastas perspectivas que han sido poco exploradas.
Mucho se ha escrito sobre autores famosos en biografías, enciclopedias y estudios literarios, pero nadie, que nos hayamos dado cuenta, ha realizado un estudio mundial de autores de renombre en calidad de artistas, es decir, de los muchos hombres y mujeres de letras que han tratado de expresarse, no solamente mediante la palabra, escribiendo novelas y obras dramáticas o poéticas, sino que también se han dedicado al dibujo y a la pintura, ya sea con carácter profesional o como pasatiempo. En su obra monumental sobre Bach, Alberto Schweitzer (que combina las dotes de doctor, autor, teólogo y músico) dijo lo siguiente: "Tenemos la costumbre de designar al artista según el medio que utiliza para traducir su vida interna, músico si emplea el sonido; pintor, si utiliza los colores ; poeta cuando se expresa con palabras. Se debe admitir, sin embargo, que estas categorías dependen de un criterio externo y son un tanto arbitrarias. El alma del artista es un elemento complejo en el que se funden las dotes del poeta, el pintor y el músico en proporciones infinitamente variables."
Y de nuevo fué Schweitzer quien formuló esta pregunta: "¿Es el pintor o el poeta quien domina' en el alma de Miguel-Ángel?", para añadir en seguida, "muchos artistas, como Goethe, han pasado de la pintura a la expresión verbal y sin embargo han permanecido lo que siempre fueron, es decir, artistas."
Para preparar este número ha sido preciso examinar centenares de biografías, autobiografías, diarios ,y correspondencia íntima. En verdad, la información sobre "autores-artistas" brilla por su ausencia.
No se pretende en esta edición ni abarcar ni agotar todo el tema que nos hemos propuesto. Indudablemente que faltan algunos autores cuyas inclinaciones artísticas no hemos podido descubrir. Otros, hemos tenido que omitir simplemente por falta de espacio. Por tanto, hemos limitado nuestra selección a un número de novelistas, dramaturgos y poetas de renombre y originarios de países distintos. No hemos incluido a pintores que también se dedicaban a las letras, ni a músicos que se dedicaban a la pintura, por lo que no figura, por ejemplo, el nombre de Ricardo "Wagner, no obstante haber realizado él mismo todos los dibujos originales de la escenografía y vestuario de su Tetralogía y otras óperas suyas.
Tampoco hemos basado la selección sobre la existencia de obras maestras. En la mayoría de los casos encontramos el genio del autor en su obra literaria y no en la pictórica, y sin embargo sus dibujos y pinturas revelan un aspecto importante de su carácter y nos ayudan a comprender mejor tanto al hombre como a sus obras. En otros casos, el genio se ha revelado por igual en la escritura y la pintura. El Correo de la Unesco espera que sus lectores encuentren tanto placer y esparcimiento en esta edición como sus editores encontraron al darle forma.
