Artículo

Radio en imágenes: escala en Bamako

Celebrar la radio en imágenes, tal es el desafío exitoso de Marco Dormino, fotógrafo de la ONU desde hace más de diez años, que se ha especializado en situaciones de emergencia, particularmente en América Central y Malí.

Fotos: Marco Dormino / MINUSMA

Texto: Katerina Markelova

Contratado desde 2013 por la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA), Marco Dormino estaba en Bamako cuando la misión lanzó la radio Mikado FM, en junio de 2015. La “radio de la paz”, como les gusta llamarla allí, difunde sus programas en un vasto territorio del norte de Malí, que alberga, entre otras, a las comunidades independentistas de Azawad. Su objetivo es informar al público de manera precisa y confiable sobre todos los aspectos del proceso de paz en Malí y de esta manera apoyar la reconciliación nacional. Su nombre, Mikado, como el juego del mismo nombre, alude a la fuerza de un pueblo cuando está unido.

Con sus programas en francés y bambara, pero también –para algunas emisiones especializadas– en otros idiomas locales (peul, songhai, árabe y tamasheq), Mikado FM se ha ganado rápidamente la confianza de las poblaciones norteñas, convirtiéndose en el medio de comunicación más difundido de la región de Gao.  

Entusiasmada con este éxito, la MINUSMA quiso celebrarlo: el Día Mundial de la Radio (13 de febrero) era el momento perfecto para rendir homenaje no solo a Mikado FM, sino a la radio en general, considerada “la principal herramienta de transmisión de la cultura y las opiniones políticas en Malí que desempeña un rol crucial en la vida diaria de los malienses”, explica Marco Dormino. 

Y he aquí a nuestro fotógrafo italiano de 41 años explorando el laberinto de callejuelas de Bamako, en busca de emisoras de radio... Tarea bien difícil, porque las radios no suelen tener escaparetes ni carteles en las calles: “Algunos barrios de Bamako ni siquiera aparecen en el mapa. Es fácil perderse en ellos. En general, solo tenía una idea muy aproximada de dónde tenía que ir”.

Procediendo así, en una semana descubrió varias emisoras en la ciudad, no todas, pero sí buena parte de las más escuchadas en Malí: Kledu, Benkan, Guintan, Jekafo, Channel 2, Liberté... Siempre fue bien recibido y en todos los sitios gozó de total libertad de movimientos y del apoyo total de las personas con las que tuvo que tratar: “Conocí a periodistas muy profesionales, muy bien organizados, muy comprometidos, sin importar si trabajaban para una gran estructura gubernamental como Radio Canal 2 o una pequeña radio privada. Todos parecían apasionados y estaban allí porque realmente lo deseaban”.   

Al hacer este reportaje, Marco Dormino quiso también adentrarse en el estado de ánimo de la población, actitud que siempre adopta, esté donde esté. “Lo que trasmite la radio son las opiniones de las personas, sus sentimientos, sus voces. Son ellas quienes dan vida a la radio”, afirma.

La radio es, de hecho, el medio más cercano a la gente. Según datos de la UNESCO, continúa siendo el medio informativo que llega a un mayor número de personas. En África, entre el 80% y el 90% de los hogares tienen acceso a una radio que funciona. En 2016, el número de personas en el mundo que escuchaban la radio era mayor que el de las que miraban televisión o usaban teléfonos inteligentes. La radio no requiere capacidad de lectura y puede llegar a comunidades muy pequeñas con programación en sus respectivos idiomas. 

Y sigue siendo uno de los medios de comunicación más baratos. En términos de emisión, es posible crear una pequeña estación FM de 40 vatios por menos de 5.000 dólares. Y en términos de recepción, en las regiones del mundo donde la distribución de la prensa impresa es imposible debido a la falta de infraestructura de transportes y donde el suministro de energía necesario para la transmisión televisiva es aleatorio, un pequeño transistor con pilas es suficiente para acceder a la información.

En 2011, para promover el acceso a la información a través de la radio, la UNESCO proclamó el 13 de febrero Día Mundial de la Radio. Una fecha simbólica, porque ese día nació, en 1946, la Radio de las Naciones Unidas. Las Naciones Unidas respaldaron en 2013 esta resolución de la UNESCO.

Conozca más en:

La radio, un medio con porvenir, El Correo de la UNESCO, febrero 1997