Orientaciones a los estudiantes en materia de reconocimiento de cualificaciones

Los convenios de la UNESCO instan al reconocimiento de las cualificaciones de la educación superior con fines académicos (por ejemplo, continuar sus estudios en otra institución).

Para obtener apoyo por parte de la UNESCO sobre convenios en materia de reconocimiento a fin de obtener el reconocimiento de un título:

  1. Consulte el convenio ratificado a la vez por el país en que usted realizó sus estudios y el país en que desea continuar sus estudios.
  2. Contacte el Centro Nacional de Información (CNI) del país donde desea estudiar a fin de solicitar el reconocimiento de sus estudios en virtud del convenio ratificado por los dos países. 

Los CNI se encargan de las cuestiones prácticas vinculadas a la evaluación de las cualificaciones, el intercambio y procesamiento de la información. La dirección del CNI de la región de Europa y América del Norte, así como las informaciones necesarias sobre las otras regiones se encuentran disponibles en la Base de datos ENIC-NARIC.

Por ejemplo: Si usted cursó estudios en Marruecos y desea continuarlos en Italia, debe contactar el CNI italiano.

  • Para cualquier otra pregunta, contacte el secretariado del Comité Regional respectivo, encargado de la aplicación de cada convenio (Convenios y Recomendaciones)

Por ejemplo: Si usted cursó estudios en Tailandia y desea continuarlos en Italia y necesita asistencia adicional, después de haber contactado al CNI italiano, contacte el Secretariado de la Oficina del Comité del Convenio Regional para Asia y el Pacífico sobre reconocimiento de cualificaciones.

Nota sobre instituciones dudosas

La UNESCO recibe un número creciente de solicitudes por parte de individuos, organizaciones de reconocimiento y agencias de acreditación en lo relativo a prestaciones de servicios dudosos de la enseñanza superior que utilizan el nombre o el logotipo de la Organización para dar la impresión de que son prestatarios reconocidos por los servicios de la educación superior.

La UNESCO es una organización intergubernamental y no dispone de ningún mandato para acreditar o reconocer a las instituciones, los programas, los títulos o las agencias de acreditación de la educación superior. Todo prestario de servicios en el ámbito de la educación superior o agencia de acreditación que se identifica con la Organización o da la impresión de estar acreditado o reconocido por ésta debe ser considerado con cautela.

Algunas de estas instituciones o agencias de acreditación pueden funcionar bajo diferentes formas fraudulentas. Desconfíe de:

  • Intituciones que ofrecen o proporcionan diplomas falsos que llevan el logotipo de la UNESCO;
  • Instituciones que pretenden que pueden contactar a la UNESCO a fin de obtener la confirmación de su acreditación;
  • Instituciones que pretenden hallarse repertoriadas en el “Repertorio de instituciones de educación superior de la UNESCO”. Tal repertorio no existe;
  • Instituciones que utilizan un lenguaje promocional de tipo “Credo educativo de la UNESCO”;
  • Instituciones que integran el nombre de la UNESCO porque acogen una Cátedra de la UNESCO; y
  • Declaraciones falsas de instituciones dudosas vinculadas a las ONG asociadas a la UNESCO.

En caso de dudas, compruebe la autenticidad ante una organización competente de la educación superior en el país de la institución.

Fábricas de diplomas y agencias de acreditación

Existen a la vez instituciones dudosas (fábricas de diplomas) y agencias de acreditación dudosas (fábricas de acreditación y agencias de acreditación no autorizadas). Habida cuenta de la rapidez con la que estas entidades surgen y desaparecen, resulta imposible ofrecer una lista completa de las dos categorías antes mencionadas. Encontrará a continuación una lista de portales electrónicos de gran utilidad para los gobiernos, las organizaciones y las individuos que alertan sobre instituciones y agencias dudosas, y brindan consejos para reconocerlas y seguirlas.

La publicación conjunta “Toward Effective Practice : discouraging degree mills in higher education” del Consejo para las Acreditaciones de la Educación Superior/UNESCO, publicada en 2008, proporciona sugerencias para aplicar prácticas eficaces en este ámbito, dirigidas al personal académico y a los administradores, a los profesionales de acreditaciones y de la garantía de la calidad, los evaluadores de diplomas, los gobiernos nacionales y las organizaciones internacionales que se preocupan por la calidad de la educación superior en la esfera internacional. Dicha publicación también está dirigida a los estudiantes, en particular a aquellos originarios de países en desarrollo, en sus búsquedas de posibilidades de estudios en un contexto internacional.