El texto

La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de 2005 es un instrumento jurídico cuyo texto contiene los siguientes elementos:

I.   Objetivos y principios rectores

II.  Ámbito de aplicación

III. Definiciones

IV. Derechos y obligaciones de las Partes

V.  Relaciones con otros instrumentos

VI. Órganos de la Convención

VII. Disposiciones finales

ANEXO

 

 

La Convención está disponible en seis textos autorizados en:

English  French  Spanish  Arabic  Chinese  Russian


Orientaciones Prácticas

Las orientaciones prácticas de la Convención están formadas por un conjunto de textos elaborados por el Comité Intergubernamental y son adoptadas por la Conferencia de las Partes, aportando las líneas directivas generales para la puesta en marcha y la aplicación de las disposiciones de la Convención. Estas orientaciones deben ser consideradas como una "hoja de ruta" para la comprensión, la interpretación y la puesta en marcha de ciertos artículos de la Convención.

Art. 7. Medidas para promover las expresiones culturales

Art. 8 and 17. Medidas para proteger las expresiones culturales- Situaciones especiales

Art. 9. Intercambio de información y transparencia

Art. 10. Educación y sensibilización del público

Art. 11. Participación de la sociedad civil

Art. 12. Promoción de la cooperación internacional

Art. 13. Integración de la cultura en el desarrollo sostenible

Art. 14. Cooperación para el desarrollo

Art. 15. Modalidades de colaboración

Art. 16. Trato preferente a los países en desarrollo

Art. 18. Orientaciones sobre el uso de los recursos del Fondo Internacional para la Diversidad Cultural

Art. 19. Intercambio, análisis y difusión de información

Orientaciones relativas a la utilización del emblema de la Convención

Orientaciones prácticas para la aplicación de la Convención en el entorno digital

Las últimas orientaciones prácticas se pueden encontrar aquí, en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas:

Inglés  Francés  Español  Árabe  Chino  Ruso