El Emblema

Con el fin de promover la Convención de 2005 sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales y de mejorar su visibilidad en el ámbito nacional, regional e internacional, las Partes de la Convención han adoptado un emblema que representa sus principios y objetivos.

El emblema fue aprobado en la Conferencia de las Partes de la Convención de junio de 2013.


Dos opciones posibles

Los organizadores de eventos puntuales o de corta duración como conciertos, representaciones, exposiciones, festivales de industrias culturales, seminarios, conferencias y proyecciones audiovisuales pueden solicitar permiso para utilizar el emblema independiente.

Su uso está sujeto a las Orientaciones relativas a la utilización del emblema de la Convención..

Los organizadores de eventos pueden solicitar que su actividad tenga el Patrocinio de la UNESCO y pedir autorización para utilizar el emblema asociado.

Su uso se rige por las Orientaciones relativas a la utilización del emblema de la Convención y las Condiciones generales para autorizar el uso del nombre y el logotipo de la UNESCO.


La autorización para utilizar el emblema independiente se concede para una actividad o evento puntual. Debe formularse una nueva solicitud para cada actividad subsiguiente.

Pasos para el uso del emblema independiente

Paso 1 - Solicitud

El solicitante debe rellenar el Formulario de solicitud e imprimirlo.

A continuación, debe enviarlo a la Comisión nacional de la UNESCO de la Parte o a cualquier otra autoridad nacional debidamente designada por la Parte en cuyo territorio está previsto llevar a cabo la actividad.

La Comisión nacional o la autoridad nacional designada examina la solicitud y, en caso de dictamen favorable, cumplimenta el Formulario de recomendación.

Tres meses antes del inicio de la actividad propuesta, la Comisión nacional o autoridad nacional designada envían simultáneamente el Formulario de recomendación y el Formulario de solicitud a la Secretaría de la Convención, , acompañados de toda la documentación pertinente.

UNESCO
Secrétariat de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles - CLT/CRE/DCE
7, place de Fontenoy

75007 Paris, France

Paso 2 – Notificación de la Secretaría

La Secretaría evaluará y atenderá las solicitudes transmitidas a la luz de los criterios estipulados en las Orientaciones relativas a la utilización del emblema de la Convención. La Secretaría responderá a todas las solicitudes.

La Secretaría enviará a los solicitantes que obtengan una respuesta afirmativa el archivo electrónico correspondiente con el emblema independiente, la guía de utilización y un Formulario de informe.

Paso 3 - Informe

Los organizadores de actividades en las cuales se ha utilizado el emblema independiente deben cumplimentar y enviar el Formulario de informe a la Secretaría de la Convención en un plazo máximo de un mes después de la fecha de la actividad (seis meses para las publicaciones y producciones audiovisuales).

La directora general de la UNESCO está facultada para autorizar la utilización del emblema asociado en el marco de un patrocinio de la UNESCO.

El patrocinio y la autorización para utilizar el emblema asociado se conceden a una actividad puntual, limitada en el tiempo (máximo 6 meses).

Debe formularse una nueva solicitud para cada actividad subsiguiente.

Pasos para incluir una actividad bajo el patrocinio de la UNESCO y para utilizar el emblema asociado

Paso 1 – Consulta

El primer paso que debe seguir cualquier organización que desee obtener el patrocinio de la UNESCO es ponerse en contacto con la Comisión nacional de la UNESCO del país en cuyo territorio está registrada la organización y deberá obtener el apoyo de la comisión nacional del lugar de la actividad en caso de ser diferente.

Paso 2 – Solicitud

El Formulario de solicitud permite recabar toda la información necesaria para la evaluación de la solicitud por parte de la UNESCO.

Tras cumplimentar el formulario de solicitud, deberá enviarlo a la Comisión nacional de la UNESCO de su país, o a la del lugar de desarrollo de la actividad si fuera distinto, para obtener su aprobación oficial. La solicitud, acompañada del formulario de solicitud y de apoyo oficial de la Comisión nacional (formulario de recomendación cumplimentado), pueden ser enviados por el organismo responsable o por la Comisión nacional.

La documentación debe remitirse al Despacho de la Directora General como mínimo tres meses antes del inicio de la actividad. Todas las solicitudes deben enviarse a la siguiente dirección:

UNESCO
Cabinet de la Directrice générale
7, place de Fontenoy
75007 Paris, France

Paso 3 – Notificación de la Secretaría

Si la solicitud es aprobada, el organismo responsable recibirá una carta oficial de la Secretaría de la UNESCO donde se indican las condiciones generales de utilización del logotipo de la UNESCO. El organismo responsable está invitado a ponerse en contacto con logo@unesco.orgpara la obtención del archivo electrónico correspondiente a la utilización en el desarrollo de su actividad.

Si la solicitud es denegada, el organismo responsable recibirá una carta oficial de la Secretaría de la UNESCO donde se indican los motivos de la denegación.

Paso 4 – Informe

Al término de la actividad, deberá remitir un informe de evaluación sobre el impacto de la actividad. El informe se enviará a:

UNESCO,
Secteur des relations extérieures et de l'information du public
Utilisation du logo
7, place de Fontenoy
75007 Paris, France

Más información aquí.